奇幻潮国语

十二集单元剧,每集一个独立故事,以“潮语”即粤语俚语为灵感,将其具象化为奇幻设定。第一集“鬼上身”:程序员阿强每次说“顶硬上”就会真的被已故工友附身,帮他写代码。第二集“大龙凤”:婚礼策划师小美习惯“做场大龙凤”,某天她策划的假戏全部变成真实灾难。第三集“炒鱿鱼”:海鲜餐厅老板最擅长炒人,某夜所有被辞退的鱿鱼爬回厨房,组成一个巨型怪物。每集结尾都有彩蛋,暗示所有故事发生在同一个城市的不同维度。国语配音版保留了大量粤语梗并加注解释,反而形成独特幽默感。

标签